Book of Enoch

Енохова књига (Еноцх; Ге'ез: መጽሐፈ ሄኖክ масхафа хенок) је древни хебрејски апокалиптични религиозни текст, који је традиција приписивала Еноху, прадеди Нојевој. Енох садржи јединствени материјал о пореклу демона и џинова, зашто су неки анђели пали са неба, објашњење зашто је Потоп постанка био морално неопходан и пророчко излагање хиљадугодишње Месијеве владавине.

Старији делови (углавном у Књизи чувара) текста процењују се да датирају од око 300–200 пне, а најновији део (Књига парабола) вероватно од 100 пне.

Разни арамејски фрагменти пронађени у свицима Мртвог мора, као и грчки и латински фрагменти Коине, доказ су да су Јенохову књигу познавали Јевреји и рани хришћани. Ову књигу су такође цитирали неки аутори из 1. и 2. века као у завештањима дванаест патријарха. Аутори Новог завета такође су били упознати са неким садржајем приче. Кратки одељак 1. Еноха (1: 9) наведен је у Новозаветној Јудиној посланици, Јуда 1: 14–15, и тамо је приписан „Еноху Седмом од Адама“ (1 Ен 60: 8), иако је ово одељак 1. Енох је средњи удар о Поновљеном закону 33: 2. Неколико примерака ранијих одељака 1. Еноха сачувано је међу свицима Мртвог мора.

То није део библијског канона који користе Јевреји, осим Бета Исраел (етиопски Јевреји). Већина хришћанских деноминација и традиција могу прихватити Хенохове књиге као да имају неки историјски или теолошки интерес, а док Етиопска православна црква Тевахедо и Еритрејска православна црква Тевахедо сматрају Енохове књиге канонским, друге хришћанске групе их сматрају неканонским или неканонским надахнуто.

У потпуности је сачуван само на језику геез, са арамејским фрагментима из свитака с Мртвог мора и неколико грчких и латинских фрагмената. Из овог и других разлога, традиционално етиопско веровање је да је изворни језик дела био геез, док савремени научници тврде да је прво написано на арамејском или хебрејском језику; Епхраим Исаац сугерише да је Енохова књига, као и књига о Данилу, делимично састављена на арамејском, а делимично на хебрејском. Није познато да је преживела ниједна хебрејска верзија. У самој књизи се тврди да је њен аутор био Енох, пре библијског потопа.

Најкомплетнија Енохова књига потиче из етиопских рукописа, масхафа хенок, написаних на Ге'ез-у; коју је у Европу донео Џејмс Брус крајем 18. века, а у 19. веку преведен на енглески језик